逾300件跨代共创作品耀眼亮相见证传统工艺的璀璨蜕变
六米巨型花牌及本土广彩创新力率先现场推动非遗文化创新承传
（香港，2025年6月23日）——由香港赛马会慈善信托基金捐赠，岭南大学与香港艺术学院（香港艺术中心附属机构）合办的「赛马会『传创．』非遗教育计划」，于上周六假大馆赛立坊举行年度重点节目《同庆非遗——周年展览暨嘉年华2024/25》开幕式，为一连串精彩活动揭幕。《同庆非遗——周年展览暨嘉年华2024/25》由即日起至7月5日 当天在大馆复展室举行，展出逾三百件由本地非遗工艺大师与成就共同创作的工艺作品。是次周年展暨嘉年华式以扶持形式推动香港非遗发展，专题展览、艺术市集、主题工作摊位游戏、传统工艺坊及非遗导师分享会，结合非遗教育成果展示与互动体验，促进公众对非遗工艺的认识与参与，并推动本地非遗工艺的可持续发展。
各界嘉宾云集见证非传承承新篇章
《同庆非遗——周年展览暨嘉年华2024/25》开幕仪式由香港特别行政区教育局副局长陈碧华博士、香港赛马会艺术事务部主管（文化、体育及社区联系协作）叶巧儿女士、香港艺术中心监督团成员及艺术节目委员会主席冯永基教授JP主礼。
香港特别行政区教育局副园艺陈碧华博士表示：「非物质文化遗产承载着本地历史、智慧和社会价值，是学生认识自身文化、尊重多元的宝贵资源。赛马会『传创』非遗教育计划结合学校课程与社区资源，为师生提供系统化的学习平台，让学生通过跨代共创和实践活动，加深对传统工艺的认识、并启发创新精神。赛马会『传．创』非遗教育贯穿跨代共创和多元教育模式，让青年一代有机会认识、体验并传承传统工艺，亦鼓励创新思维和跨界合作。教育局将继续支持学校与社区参与，推动非遗教育的普及和可持续发展，培养学生的文化素养和多元能力，非遗精神薪火相传，为香港注入更多活力与动力。」
香港赛马会文化事务部负责人（文化、体育及社区联系协作）叶巧儿女士表示：「为了让市民能够多角度认识当地的非遗，马会于2018年年捐款岭南大学与香港艺术学院拮抗『马会「传‧创」非遗教育计划」，跨越跨界别合作，全方位保育及推广本港的非遗项目，增加大众、特别是年轻一代对传统工艺的兴趣及认识，令精准技艺及工匠精神将薪火相传。我们期望，计划长期赛跑本地非遗的保护、传承、教育、创新及发展提供指标性的参考，让更多民众受惠，享受箇中乐趣。」
南岭大学协理副（大学拓展及对外事务）暨大学发展及公共事务处处长刘智鹏教授 BBS JP 表示：「『赛马会「传．创」非遗教育计划」迄今已踏入第七年，非遗教育工作的持续开展有赖各合作伙伴，包括香港艺术学院与本校的紧密协作，以及香港赛马会慈善信托基金自2018年起 今年起对计划的长期支持，推动香港非物质文化遗产的承传与创新发展。周年展览同时亦是展示非遗工艺大师、导师及学生成果的重要平台，进一步提升公众对传统文化价值的认识与关注。今年更适逢特区政府于六月举办『香港非遗月』，令活动具有重要意义。我们衷心感谢各单位和合作机构的支持，让更多年青一代能够认识及参与非遗保护育育，同样也有文化遗产。」
香港艺术中心监督团成员及艺术委员会主席冯永基教授太平绅士表示：「推动本地艺术发展的重要平台，香港艺术中心及香港艺术学院一直致力于链接社区与艺术。『赛马会「传．创」非遗教育计划」不仅让学生深入了解传统工艺，跨越跨代共创及实践，激发年轻一代的创意与想像力。我们香港相信，艺术教育能够培养学生的多元能力，促进文化传承，为社会注入源动力。」
教育承载传承创新成果共交流襄
「赛马会『传．创』非遗教育计划」自成立以来，致力推动香港非遗的活化、传承及创新，并肩负培育未来非遗专才的重要使命。计划设有「导师培训课程」，汇聚传统工艺大师、当代艺术工作者作者及传承专家，从多角度培育传承与创新能力的非遗教育人才，提升本地非遗工艺的专业水平，并为非遗行业注入持续的传承动力与新活力，推动传统工艺得以进步和发展。同时，计划亦专为本地中学生设计立「学生培训课程」，通过课堂讲解、工作坊及实践活动，系统性提升学生对非遗的认识及兴趣，推动非遗知识的普及与青年参与。继「导师培训课程」及「学生培训课程」的推展，计划周年展览《同庆》 《非遗——周年展览暨嘉年华2024/25》发展成为本港非遗推广的年度盛事，全方位汇聚课程的多元成果，为市场、教育界及公众搭建专业的交流展示平台，进一步促进非遗文化的可持续发展与广泛传承。
多元体验推动非遗发展创新与传承并重
《同庆遗——纪念展览暨嘉年华》 2024/25》亦于开幕仪式后盛大开展，今年活动热闹。活动专题展览及多元体验，内容丰富，包括以本年度焦点——花牌扎作及广彩制作为主题的非导师分享会，深入探讨工艺背后的历史底蕴与文化价值。活动期间同时聚集多场由资深工艺师傅及艺术大师指导的传统工艺工作坊，涵盖广彩制作、剪纸、面塑、吹糖、白铁、蒸笼印及章雕刻等，让此外，嘉年华现场亦设置非遗主题工艺品市集及互动摊位游戏，为市民提供提供的参与平台，推动进一步大众对传统文化的认识和欣赏。
双焦点打造非遗新愿景：巨型花牌装置与广彩创新文化工作引领传承与创新
本年度《同庆非遗——周年展览暨嘉年华2024/25》特别聚焦工具的重点花牌导师蔡扎荣基师傅联同当代艺术家刘铭铿先生及五位参加参与合作，在展览场内共创一件高约六米、宽六米的大型花牌装置。这支巨型花牌装置不仅成为现场的工作目标，更充分地指导花牌工艺在空间中运用及协作流程上的高超技艺，同时体现在师徒之间的传承精神与团队默契。观众可欣赏欣赏花牌工艺的精致与创新，感受传统工艺当代语境下的活化演绎。此外，现场亦表演五位广彩制作铸件的创新作品，解决柬埔寨本土文化与历史元素。例如，重绘传统广彩图案「鱼藻图」，并并香港本土鱼类、海洋鱼类及神话人物，表演香港多元文化面貌；亦有以虎豹娃娃、大坑舞火龙等为主题的创作。其中「非遗绘非遗」的火龙广彩作品，更以另一种方式加入本土故事文化，探索传统工艺的创新可能。
