逾300件跨代共創作品耀目登場 見證傳統工藝的璀璨蛻變
六米巨型花牌及本地廣彩創新力作矚目現場 推動非遺文化創新承傳
（香港，2025年6月23日）由香港賽馬會慈善信託基金捐助，嶺南大學與香港藝術學院（香港藝術中心附屬機構）合辦的「賽馬會『傳·創』非遺教育計劃」，於上星期六假大館賽立坊舉行年度重點節目《同慶非遺——周年展覽串進嘉年華2024/25》閉幕典禮，為一連串精彩活動揭開序幕。《同慶非遺——週年展覽暨嘉年華2024/25》由即日起至7月5日 於大館復展室舉行，展出逾三百件由本地非物質文化遺產（非遺）工藝大師與學員共同創作的工藝作品。是次周年展覽暨嘉年華以多元化形式推動香港非遺發展，涵蓋展覽、藝術市集、主題攤位遊戲、傳統技藝工作坊及非遺導師分享會，結合非遺教育成果展示與互動體驗，促進公眾對非遺工藝的認識與參與，並推動本地非遺的可持續發展。
各界嘉賓雲集 見證非傳承新篇章
《同慶非遺——週年展覽暨嘉年華2024/25》開幕儀式由香港特別行政區政府教育局副秘書長陳碧華博士、香港賽馬會慈善事務部主管（文化、體育及社區聯繫協作）葉巧兒女士、香港藝術中心監督團成員及藝術節目委員會主席馮永基教授JP主禮。
香港特別行政區教育局副秘書長陳碧華博士表示：「非物質文化遺產承載著本地歷史、智慧和社會價值，是學生認識自身文化、尊重多元的寶貴資源。賽馬會『傳·創』非遺教育計畫結合學校課程與社區資源，為師生提供系統化的學習平台，讓學生通過跨代共創和實踐活動，加深對傳統工藝的認識，並啟發創新精神。賽馬會『傳·創』非遺教育計劃透過跨代共創和多元教育模式，讓年輕一代有機會認識、體驗並傳承傳統工藝，亦鼓勵創新思維和跨界合作。教育局將繼續支持學校與社區攜手，推動非遺教育的普及和可持續發展，培養學生的文化素養和多元能力，讓非遺精神薪火相傳，為香港注入更多活力與動力。」
香港賽馬會慈善事務部主管（文化、體育及社區聯繫協作）葉巧兒女士表示:「為了讓市民能夠多角度認識本地的非遺，馬會於2018 年捐助嶺南大學與香港藝術學院推行『賽馬會「傳·創」非遺教育計劃』，透過跨界別合作，全方位保育及推廣本港的非遺項目，增加大眾、特別是年輕一代對傳統工藝的興趣及認識，令精湛技藝及匠人精神得以薪火相傳。我們期望，計劃長遠能為本地非遺的保護、傳承、教育、創新及發展提供具指標性的參考，讓更多市民受惠，享受箇中樂趣。」
嶺南大學協理副校長（大學拓展及對外事務）暨大學發展及公共事務處處長劉智鵬教授 BBS JP 表示：「『賽馬會「傳·創」非遺教育計畫』至今已踏入第七年，非遺教育工作的持續開展有賴各合作夥伴，包括香港藝術學院與本校的緊密協作，以及香港賽馬會慈善信託基金自2018年起對計劃的長期支持，攜手推動香港非物質文化遺產的承傳創新與發展。計劃的周年展覽同時亦是展示非遺工藝大師。導師及學生成果的重要平台，進一步提升公眾對傳統文化價值的認知與關注。今年更適逢特區政府於六月舉辦『香港非遺月』，令活動具有重要意義。我們衷心感謝支持單位及合作機構，讓更多年青一代能夠認識及參與非遺保護育，攜手延續珍貴文化資產。」
香港藝術中心監督團成員及藝術委員會主席馮永基教授JP表示：「作為推動本地藝術發展的重要平台，香港藝術中心及香港藝術學院一直致力於連結社區與藝術。『賽馬會「傳·創」非遺教育計畫』不僅讓學生深入了解傳統工藝，更透過跨代共創及實踐，激發年輕一代的創意與想像力。我們相信，藝術教育能培養學生的多元能力，促進文化承傳，為香港社會注入源源動力。」
教育帶動傳承 創新成果共襄交流
「賽馬會『傳·創』非遺教育計畫」自成立以來，致力推動香港非遺的活化、傳承及創新，並肩負培育未來非遺專才的重要使命。計畫設有「導師培訓課程」，匯聚傳統工藝大師、當代藝術工作者及業界專家，從多角度培育傳承與創新能力的非遺教育人才，提升本地非遺工藝的專業水平，並為非遺行業注入持續的傳承動力與新活力，促使傳統技藝得以延續和發展。同時，計劃亦專為本地中學生設計立「學生培訓課程」，通過課堂講解、工作坊及實踐活動，系統性提升中學生對非遺的認識及興趣，推動非遺知識的普及與青年參與。隨著「導師培訓課程」及「學生培訓課程」的推展，計劃的周年展覽《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》亦發展成為本港非遺推廣的年度盛事，全面匯聚課程的多元成果，為業界、教育界及公眾搭建專業的展示與交流平台，進一步促進非遺文化的可持續發展與廣泛傳承。
多元體驗推動非遺發展 創新與傳承並重
《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華 2024/25》亦於開幕典禮後盛大開展，場面熱鬧。今年活動涵蓋展覽及多元體驗，內容豐富，包括以本年度焦點工藝——花牌紮作及廣彩製作為主題的非遺導師分享會，深入探討工藝背後的歷史底蘊與文化價值。
活動期間同時設有多場由資深工藝師傅及藝術家親自指導的傳統技藝工作坊，涵蓋廣彩製作、剪紙、麵塑、吹糖、白鐵、蒸籠及印章雕刻等，讓參加者親身體驗非遺工藝的製作過程，感受傳統技藝的獨特魅力。此外，嘉年華現場亦設有非遺主題工藝品市集及互動攤位遊戲，為市民提供多元化的參與平台，進一步推動大眾對傳統文化的認識和欣賞。
雙焦點打造非遺新視野：巨型花牌裝置與廣彩創新作品引領文化傳承與創新
本年度《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》特別聚焦兩項具代表性的非遺技藝—花牌紮作及廣彩製作。花牌導師蔡榮基師傅聯同當代藝術家劉銘鏗先生及五位學員攜手合作，於展覽場內共創一件高約六米、寬六米的大型花牌裝置。這項巨型作品不僅成為現場的矚目焦點，更充分展現花牌工藝在空間運用及協作流程上的高超技藝，同時體現師徒之間的傳承精神與團隊默契。觀眾可近距離欣賞花牌工藝的細膩與創新，感受傳統技藝在當代語境下的活化演繹。
此外，現場亦展出五位廣彩製作學員的創新作品，巧妙融入本地文化與歷史元素。例如，重繪傳統廣彩圖案「魚藻圖」，並加入香港本地魚類、海洋景致及神話人物，展現香港多元文化面貌；亦有以虎豹別墅、大坑舞火龍等為主題的創作。其中「非遺繪非遺」的火龍廣彩作品，更以嶄新方式詮釋本地文化故事，探索傳統工藝的創新可能。
